流れる

• 読み: ながれる
• ローマ字: nagareru
• 漢字の分解: 流 (ryuu/naga) — flow, stream
• 発音: /na.ɡa.ɾe.ɾɯ/

意味

To flow; to stream; to be washed away. Movement of liquid, time, or events in a continuous direction.

A Group 2 (ichidan) intransitive verb conjugated by dropping る (流れない, 流れます). The intransitive pair of 流す. Used for rivers (川が流れる), time passing (時間が流れる), music playing (音楽が流れる), events being canceled (試合が流れる), and tears falling (涙が流れる). One of the most versatile verbs in Japanese.

例文

1. この川は北から南に向かって流れている。
2. 店の中に静かな音楽が流れていた。
3. 汗が額から流れてきた。

使い方ガイド

場面: nature, time, music

トーン: neutral

起源と歴史

The kanji 流 combines 氵 (water radical) with elements suggesting continuous movement. A fundamental water-related verb in Japanese since ancient times.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal