認める

• 読み: みとめる
• ローマ字: mitomeru
• 漢字の分解: 認 (nin/mito) — recognise, acknowledge, approve
• 発音: /mi.to.me.ɾɯ/

意味

To recognise; to acknowledge; to admit; to approve. A versatile verb with multiple related meanings.

A Group 2 (ichidan) verb conjugated by dropping る. Has several distinct uses: to recognise or notice (姿を認める), to acknowledge or admit (過ちを認める), and to approve or permit (許可を認める). The context determines which meaning applies.

例文

1. 彼は自分の間違いを素直に認めた。
2. 社長は新しい計画を認めてくれた。
3. 彼女の才能は誰もが認めている。

使い方ガイド

場面: daily life, business, formal speech

トーン: neutral

起源と歴史

From classical Japanese 認む (mitomu). The kanji 認 features 言 (word/speech) and 忍 (endure), suggesting careful acknowledgement after deliberation.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal