腐る

• 読み: くさる
• ローマ字: kusaru
• 漢字の分解: 腐 (fu/kusa) — rot, decay, spoil
• 発音: /kɯ.sa.ɾɯ/

意味

To rot; to go bad; to spoil. Decomposition of food or materials.

A Group 1 (godan) intransitive verb conjugated with the る row. Primarily used for food spoiling (肉が腐る, meat goes bad) but also figuratively for moral corruption (根性が腐っている, rotten attitude) or becoming dejected (腐ってもたい, even rotten, still valuable — from 腐っても鯛). The causative 腐らせる means to let something rot.

例文

1. 冷蔵庫に入れないと夏はすぐに食べ物が腐る。
2. この牛乳は腐っているから飲まないで。
3. 雨で木の柱が腐ってしまった。

使い方ガイド

場面: food, daily life, figurative speech

トーン: negative

起源と歴史

From Old Japanese. The kanji 腐 combines 府 (storehouse) and 肉 (meat), depicting meat left in storage until it decomposes — a vivid image of spoilage.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal