荒廃

• 読み: こうはい
• ローマ字: kouhai
• 漢字の分解: 荒 (kō) — rough, wild, ruin; 廃 (hai) — abolish, decay, waste
• 発音: /koː.hai/

意味

Ruin; devastation; decay. The state of falling into disrepair or becoming desolate.

A noun that also functions as a suru verb (荒廃する). Primarily intransitive — describes places, systems, or morals falling into ruin. Used for abandoned buildings (建物が荒廃する), devastated land (土地の荒廃), and moral decline (精神の荒廃). Carries a literary, somewhat heavy tone. Often seen in news articles about environmental destruction or societal decline.

例文

1. 戦争で街が荒廃してしまった。
2. 人が住まなくなった村は荒廃が進んでいる。
3. 自然環境の荒廃を止めなければならない。

使い方ガイド

場面: environment, history, social commentary

トーン: serious

起源と歴史

Compound of 荒 (kō, rough/wild/ruined) and 廃 (hai, abolish/decay). Together, 'becoming rough and decayed' — a vivid image of deterioration.

文化的背景

時代: Classical

世代: Adults

社会的背景: Universal