克服する

• 読み: こくふくする
• ローマ字: kokufuku suru
• 漢字の分解: 克 (koku) — to overcome, be able; 服 (fuku) — to submit, subdue
• 発音: /ko.kɯ.ɸɯ.kɯ.sɯ.ɾɯ/

意味

To overcome; to conquer; to surmount. Used for triumphing over difficulties, fears, or weaknesses.

A する verb formed from the noun 克服 (overcoming). Implies determined effort to defeat a challenge. Used for personal struggles (恐怖を克服する), health issues (病気を克服する), and abstract challenges. More literary and emphatic than 乗り越える. Carries a strong sense of achievement.

例文

1. 彼は病気を克服して職場に復帰した。
2. 高所恐怖症を克服するために訓練を受けた。
3. チームは多くの困難を克服した。

使い方ガイド

場面: self-improvement, medicine, sports

トーン: determined

起源と歴史

Compound of 克 (koku, to overcome/be able) and 服 (fuku, to submit/subdue). Together they describe making difficulties submit — conquering adversity.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal