評価する

• 読み: ひょうかする
• ローマ字: hyouka suru
• 漢字の分解: 評 (hyō) — comment, criticise; 価 (ka) — value, price
• 発音: /çoː.ka.sɯ.ɾɯ/

意味

To evaluate; to assess; to appraise. Used when judging the value, quality, or significance of something.

A する verb formed from the noun 評価 (evaluation/appraisal). Very common in academic, business, and everyday contexts. Can be positive (高く評価する, to highly value) or negative. Also used as a noun meaning reputation or assessment.

例文

1. 先生は生徒の作文を公平に評価した。
2. 彼の仕事ぶりは高く評価されている。
3. 新しい映画はファンから厳しく評価された。

使い方ガイド

場面: academic, business, arts

トーン: professional

起源と歴史

Compound of 評 (hyō, comment/criticise) and 価 (ka, value/price). Literally 'to comment on the value' — assessing worth through examination.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal