広まる

• 読み: ひろまる
• ローマ字: hiromaru
• 漢字の分解: 広 (kou/hiro) — wide, broad, spread
• 発音: /hi.ɾo.ma.ɾɯ/

意味

To spread; to be propagated; to become widespread. Describes information, customs, or phenomena reaching many people.

A Group 1 (godan) intransitive verb conjugated with the る row (広まらない, 広まります). The intransitive pair of 広める (to spread something). Used for things that spread on their own: rumours, diseases, customs, knowledge. Similar to 広がる but 広まる emphasizes propagation among people, while 広がる can describe physical expansion.

例文

1. そのニュースはあっという間に町中に広まった。
2. 日本食の人気が世界中に広まっている。
3. インターネットのおかげで情報が早く広まるようになった。

使い方ガイド

場面: news, culture, society

トーン: descriptive

起源と歴史

Compound of 広 (hiro, wide/broad) and the intransitive suffix まる. The kanji 広 depicts a broad roof or shelter, conveying the idea of expansiveness.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal