預ける

• 読み: あずける
• ローマ字: azukeru
• 漢字の分解: 預 (azu) — deposit, entrust, custody
• 発音: /a.zɯ.ke.ɾɯ/

意味

To give into custody; to deposit; to entrust. To leave something in someone else's care.

A Group 2 (ichidan) transitive verb. The giver-side counterpart of 預かる (to keep for someone). Used for bank deposits (お金を預ける), leaving luggage (荷物を預ける), and entrusting children to daycare. Conjugates by dropping る: 預けて, 預けた, 預けます.

例文

1. 銀行にお金を預けている。
2. 子供を保育園に預けて仕事に行く。
3. コインロッカーに荷物を預けた。

使い方ガイド

場面: banking, childcare, travel

トーン: neutral

起源と歴史

From 預 (azu, to entrust/deposit) with the ichidan verb ending -keru, indicating performing an action. Part of the 預かる/預ける transitive pair.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal