明後日

• 読み: あさって
• ローマ字: asatte
• 漢字の分解: 明 (myō/asu) — next, bright; 後 (go/ato) — after; 日 (nichi/hi) — day
• 発音: /a.sa.tːe/

意味

Day after tomorrow. A common time expression used in everyday planning and scheduling.

A noun and adverb. Unlike English, which requires the phrase 'day after tomorrow,' Japanese has a single dedicated word. Part of a series: 昨日 (yesterday), 今日 (today), 明日 (tomorrow), 明後日 (day after tomorrow). The reading あさって is irregular and cannot be guessed from the kanji alone.

例文

1. 明後日の会議は午後三時からです。
2. 明後日までにレポートを出さなければならない。
3. 明後日は友達と映画を見に行く予定だ。

使い方ガイド

場面: daily life, scheduling, planning

トーン: neutral

起源と歴史

Compound of 明 (next/bright) and 後日 (later day). The reading あさって is believed to derive from あさて, an archaic Japanese word for the day after tomorrow, predating the kanji assignment.

文化的背景

時代: Ancient

世代: All ages

社会的背景: Universal