通販

• 読み: つうはん
• ローマ字: tsuuhan
• 漢字の分解: 通 (tsū) — pass through, communicate; 販 (han) — sell, trade
• 発音: /tsɯː.haɴ/

意味

Mail order; online shopping; e-commerce. Purchasing goods remotely rather than in a physical shop.

An abbreviation of 通信販売 (tsūshin hanbai, mail-order sales). Originally referred to catalogue shopping but now primarily means online shopping. Very commonly used in everyday Japanese. Common collocations include 通販サイト (e-commerce site), 通販番組 (TV shopping programme), and ネット通販 (online shopping). Can also be used as a suru verb: 通販する.

例文

1. 最近は日用品もほとんど通販で買っている。
2. 通販サイトのセールで靴を3足も買ってしまった。
3. 通販で届いた商品がイメージと違った。

使い方ガイド

場面: shopping, daily life, business

トーン: neutral

起源と歴史

Abbreviation of 通信販売 (tsūshin hanbai): 通信 (communication/correspondence) + 販売 (sales). Literally 'correspondence sales' — buying through remote communication.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal