車両

• 読み: しゃりょう
• ローマ字: sharyou
• 漢字の分解: 車 (sha) — car, wheel, vehicle; 両 (ryou) — both, counter for vehicles
• 発音: /ɕa.ɾjo.ɯ/

意味

Vehicle; railway car; rolling stock. A wheeled vehicle, especially a train car or carriage.

A noun used in transport and logistics. In railway contexts: 車両編成 (train formation), 先頭車両 (lead car), 車両基地 (rail yard/depot). For road vehicles: 車両通行止め (road closed to vehicles), 車両保険 (vehicle insurance). More formal and technical than 車 (kuruma, car). Essential for understanding train announcements and transport regulations.

例文

1. 女性専用車両は朝のラッシュ時に設定されている。
2. 古い車両が新型に置き換えられ、乗り心地が良くなった。
3. 事故のため、一部の車両が運行を見合わせている。

使い方ガイド

場面: transport, railway, logistics

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese: 車 (sha, car/wheel) + 両 (ryou, both/counter for vehicles). 両 originally meant 'pair' and evolved into a counter for wheeled vehicles.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal