生存する

• 読み: せいぞんする
• ローマ字: seizonsuru
• 漢字の分解: 生 (sei) — life, live; 存 (zon) — exist, survive
• 発音: /seː.zoɴ.sɯ.ɾɯ/

意味

To survive; to exist. To continue living, especially in difficult or dangerous conditions.

A suru-verb emphasising the act of staying alive or continuing to exist. More formal and scientific than 生き残る (ikinokoru, to survive). Used in biology for survival of species, in disaster contexts for survivors, and in philosophy for human existence. Common forms include 生存者 (seizonsha, survivor), 生存率 (seizonritsu, survival rate), and 生存競争 (seizon kyousou, struggle for survival).

例文

1. 厳しい環境でも生存する生物が発見された。
2. この病気の五年生存率は約八十パーセントだ。
3. 砂漠で三日間生存するには水の確保が不可欠だ。

使い方ガイド

場面: biology, disaster, medicine

トーン: serious

起源と歴史

From Sino-Japanese: 生 (sei, life/live) + 存 (zon/son, exist/survive) + する (suru, to do). Literally 'to do living-existing' — the state of being alive and continuing to exist.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal