思惑

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral おもわくomowaku
読み おもわく
ローマ字 omowaku
漢字の分解 思 (omo/shi) — think, consider; 惑 (waku) — be perplexed, doubt
発音 /o.mo.wa.kɯ/

意味

Expectation; anticipation; speculation; ulterior motive or hidden calculation.

A noun with nuanced usage. Can mean straightforward expectations or predictions, but often carries a connotation of strategic thinking, hidden agendas, or self-interested calculations. Frequently used in business, politics, and interpersonal dynamics.

例文

  1. 株価は投資家の思惑で大きく動くことがある。
  2. 各国の思惑が異なり、交渉は難航した。
  3. 彼の思惑どおりに計画が進んだ。

使い方ガイド

場面: business, politics, interpersonal relations

トーン: analytical

起源と歴史

Compound of 思 (think, consider) + 惑 (be perplexed, doubt). The combination suggests thoughts mixed with uncertainty or speculation, reflecting the word's nuance of calculated expectations.

文化的背景

時代: Classical

世代: Adults

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復