規約

• 読み: きやく
• ローマ字: kiyaku
• 漢字の分解: 規 (ki) — rule, standard, compass; 約 (yaku) — promise, agreement, approximately
• 発音: /ki.ja.kɯ/

意味

Agreement; rules; terms of service; bylaws. A set of formally established rules governing conduct.

A compound noun: 規 (rule/standard) + 約 (promise/agreement). Commonly seen as 利用規約 (terms of use), サービス規約 (terms of service), and 会員規約 (membership rules). More binding and formal than ルール (rules). Nearly every website and app has 規約 that users must agree to.

例文

1. サービスを利用する前に、利用規約を確認してください。
2. 規約に違反した場合、アカウントが停止される可能性がある。
3. マンションの管理規約で、ペットの飼育が禁止されている。

使い方ガイド

場面: legal, IT, business

トーン: neutral

起源と歴史

From Sino-Japanese: 規 (ki, rule/standard/compass) + 約 (yaku, promise/agreement/approximately). The combination conveys formally agreed-upon standards.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal