有言実行

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral ゆうげんじっこうyuugen jikkou
読み ゆうげんじっこう
ローマ字 yuugen jikkou
漢字の分解 有 (yuu) — have, exist; 言 (gen) — word, speech; 実 (jitsu) — real, actual; 行 (kou) — do, carry out
発音 /jɯː.ɡen.dʑik.koː/

意味

Doing what one says; being true to one's word; follow-through on stated intentions.

A yojijukugo (four-character idiom) that is the counterpart and positive inversion of 不言実行. While 不言実行 values quiet action without proclamation, 有言実行 emphasises the integrity of making a public commitment and then honouring it. Common in business, sports, and political contexts to describe people who consistently deliver on their promises.

例文

  1. 有言実行の姿勢で、彼は宣言した通り三ヶ月以内に目標を達成した。
  2. 選手は試合前に優勝を宣言し、有言実行で金メダルを手にした。
  3. 有言実行こそがリーダーへの信頼を高める最大の要因だと信じている。

使い方ガイド

場面: business, sports, leadership, personal values

トーン: admiring

起源と歴史

A modern Japanese-coined yojijukugo, formed as a deliberate counterpart to 不言実行. 有言 means 'having said it / with words', 実行 means 'execution, practice' — together expressing the matching of declared words to subsequent actions.

文化的背景

時代: Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復