音読み

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 neutral おんよみon'yomi
読み おんよみ
ローマ字 on'yomi
漢字の分解 音 (on/oto) — sound, reading; 読 (doku/yo) — read
発音 /on.jo.mi/

意味

On'yomi; the Chinese-derived reading of a kanji character. One of the two main reading types in Japanese, alongside the native 訓読み.

Japanese kanji have two types of readings: 音読み (on'yomi), borrowed from Chinese pronunciation, and 訓読み (kun'yomi), the native Japanese reading. On'yomi readings typically appear in compound words (熟語) and are often monosyllabic or bisyllabic. Distinguishing the two is fundamental to Japanese literacy and kanji study.

例文

  1. 漢字には音読みと訓読みの二種類の読み方がある。
  2. この漢字の音読みは分からないが、訓読みなら知っている。
  3. 熟語の多くは音読みで構成されている。

使い方ガイド

場面: language study, kanji education, linguistics

トーン: academic

起源と歴史

From 音 (sound, reading) and 読み (reading). Refers to the Chinese-derived phonetic reading of a character, introduced to Japan via Chinese scholarly texts from the 5th century onward.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Educated

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復