渾然
Japanese
JLPT N1 Vocabulary
Japanese
★★ 2/5
formal
こんぜんkonzen
読み
こんぜん
ローマ字
konzen
漢字の分解
渾 (kon) — whole, undivided; 然 (zen/nen) — state, condition (suffix)
発音
/ko.ɲ.ze.ɴ/
意味
Blended; unified; harmoniously integrated into a single whole.
A na-adjective most commonly appearing in the phrase 渾然一体 (konzen ittai, blended into a single unity). It describes the seamless merging of disparate elements — colours, styles, cultures, emotions — into a unified whole without visible seams. Primarily literary and formal.
例文
- 東洋と西洋の文化が渾然と融合したような建築に魅了された。
- 喜びと悲しみが渾然一体となって、涙が止まらなかった。
- 渾然一体となった音と光の演出が、会場を非日常の空間に変えた。
使い方ガイド
場面: literature, arts, culture, aesthetics
トーン: positive
起源と歴史
From 渾 (kon, whole/undivided) and 然 (zen/nen, state/condition suffix). The character 渾 carries the meaning of a turbid, undivided whole, and 然 functions as an adjectival/adverbial suffix.
文化的背景
時代: Classical–Modern
世代: Adults
社会的背景: Educated
関連フレーズ
WordLociで練習する
フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復