憲章

• 読み: けんしょう
• ローマ字: kenshō
• 漢字の分解: 憲 (ken) — fundamental law, constitution; 章 (shō) — chapter, formal document
• 発音: /ke.ɴ.ɕoː/

意味

Charter; constitution; covenant. A foundational document that establishes the principles, rights, and governance of an organisation or nation.

Higher in authority and formality than a typical 規則 (rules) or 規約 (regulations). Used for landmark documents such as the UN Charter (国連憲章) or the Magna Carta. Distinct from 憲法 (constitution of a nation) in that 憲章 is more often associated with international or organisational founding documents.

例文

1. 国連憲章は国際平和と安全保障の維持を主要な目的としている。
2. 市民権憲章の採択により、行政サービスの質的基準が明文化された。
3. 組織の憲章には意思決定の手続きが詳細に定められている。

使い方ガイド

場面: international law, organisations, governance, history

トーン: neutral

起源と歴史

Sino-Japanese compound. 憲 (ken) means law or fundamental rule; 章 (shō) means chapter, section, or formal document. Together they denote a fundamental constitutive document. The term was used in Meiji-era translations of Western legal documents.

文化的背景

時代: Meiji–Modern

世代: Adults

社会的背景: Educated