形骸化

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★ 3/5 formal けいがいかkeigaika
読み けいがいか
ローマ字 keigaika
漢字の分解 形 (kei/kata) — form; 骸 (gai/mukuro) — skeleton, remains; 化 (ka) — becoming, transformation
発音 /keːɡaika/

意味

Becoming a mere formality; hollowing out. The process by which something loses its substance while keeping its outward form.

A suru-verb noun formed from 形骸 (hollow form) + 化 (becoming). Describes the gradual erosion of meaning or purpose from a rule, institution, or practice. Commonly used in discussions of bureaucracy, law, organisational culture, and social norms.

例文

  1. 形式的な手続きが増えるにつれ、制度は形骸化していった。
  2. 校則の形骸化が進み、誰も守らなくなってしまった。
  3. 理念が形骸化した組織に、若者は魅力を感じない。

使い方ガイド

場面: institutions, law, organisations, social commentary

トーン: critical

起源と歴史

Derived from 形骸 (hollow shell) with the nominalising/verbalising suffix 化 (ka, becoming/transformation). A modern compound reflecting bureaucratic and institutional critique.

文化的背景

時代: Modern

世代: Adults

社会的背景: Educated

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復