掃き掃除

• 読み: はきそうじ
• ローマ字: hakisouji
• 漢字の分解: 掃き (haki) — sweeping; 掃除 (souji) — cleaning
• 発音: /ha.ki.soː.d͡ʑi/

意味

Sweeping; cleaning with a broom. The act of using a broom to clean floors, paths, or outdoor areas.

A noun (also する verb) describing the specific task of sweeping with a broom or brush. Distinct from general cleaning (掃除), it emphasises the use of a broom. Common in descriptions of morning routines, shrine upkeep, and seasonal cleaning. In Japan, sweeping the area in front of one's home is considered a courtesy to neighbours.

例文

1. 朝起きたらまず玄関の前の掃き掃除をするのが習慣になっている。
2. 神社の境内では毎朝早くから掃き掃除が行われている。
3. 落ち葉の多い秋は掃き掃除が大変だが、終わると気持ちがいい。

使い方ガイド

場面: household, cleaning, daily routine, shrines

トーン: neutral

起源と歴史

A compound of 掃き (haki, sweeping) and 掃除 (souji, cleaning). The repeated sweep-related characters emphasise the specific broom-based nature of the task.

文化的背景

時代: Traditional–Modern

世代: All ages

社会的背景: Universal