万全

Japanese JLPT N1 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral ばんぜんbanzen
読み ばんぜん
ローマ字 banzen
漢字の分解 万 (man/ban) — ten thousand, all, everything; 全 (zen/sube) — whole, complete, entire
発音 /bãnzẽn/

意味

Perfect; flawless; thoroughly prepared; leaving nothing to chance. A state of complete readiness where every contingency is accounted for.

A na-adjective/noun. 万全を期す (to ensure thoroughness, to take every precaution) is a very common set phrase. Used in safety, preparation, and planning contexts. Implies not merely sufficient but utterly complete preparation — not a single gap or weakness remaining.

例文

  1. 大会に向けて、選手たちは万全の準備を整えた。
  2. 万全を期すため、本番前に何度もリハーサルを行った。
  3. 安全対策に万全を尽くしても、完全なリスクゼロは難しい。

使い方ガイド

場面: sports, business, medicine, management

トーン: confident

起源と歴史

Compound of 万 (ban/man, ten thousand/all/everything) and 全 (zen, complete/whole). Together they convey the sense of everything being fully complete — not a single element missing.

文化的背景

時代: Classical

世代: All ages

社会的背景: Universal

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復