コネ入社

Japanese Slang Japanese ★★★★ 4/5 casual コネにゅうしゃkone nyūsha
読み コネにゅうしゃ
ローマ字 kone nyūsha
漢字の分解 コネ (from English 'connection') + 入 (enter) + 社 (company) → entering a company through connections
発音 /ko.ne ɲu.u.ɕa/

意味

Getting hired at a company through personal connections or nepotism rather than through the normal recruitment process.

コネ (from English 'connections') combined with 入社 (joining a company) describes the practice of using family ties, alumni networks, or personal relationships to secure employment. While networking exists everywhere, コネ入社 carries a specifically negative nuance in Japan, where the standard job-hunting process (就活) is highly structured and competitive. Colleagues often resent コネ入社 hires, questioning their qualifications.

例文

  1. あいつコネ入社だから、仕事できなくても首にならないんだよ。
  2. コネ入社でも実力があれば問題ないけど、大抵そうじゃないんだよね。
  3. うちの会社、コネ入社が多すぎて実力主義とか言われても信じられない。

使い方ガイド

場面: workplace gossip, friends, social media

トーン: critical, resentful

正しい言い方

  • あの人コネ入社って噂だけど、仕事はちゃんとしてるよ。 (Rumor has it they got in through connections, but they do their job well.)
  • コネ入社だからって馬鹿にされるの辛いよね。 (It's tough being looked down on just because you got hired through connections.)

避ける言い方

  • 本人に「コネ入社でしょ?」は絶対言わない (Never ask someone 'you got in through connections, right?' — extremely rude)

よくある間違い

  • Not realizing コネ入社 is almost always used negatively — even if the person is qualified, the label sticks
  • Confusing with legitimate referral hiring — コネ入社 implies bypassing normal qualifications

起源と歴史

From English 'connection' shortened to コネ + 入社 (entering/joining a company). Became widely used as Japan's structured job-hunting system (新卒一括採用) made the contrast between merit-based and connection-based hiring more visible.

文化的背景

時代: Long-standing practice, term popularized from the 1980s onward

世代: All working-age adults

社会的背景: Common across industries, especially in media, politics, and family businesses

地域メモ: Used across all of Japan. Particularly discussed during 就活 (job-hunting) season among university students.

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復