イッチ

Japanese Slang Japanese ★★★ 3/5 very-casual イッチicchi
読み イッチ
ローマ字 icchi
発音 /it.tɕi/

意味

Thread starter or original poster (OP), derived from いち (one/first) — the person who created the thread.

イッチ is なんJ slang for the thread starter, the person who posted the first message (>>1). It comes from いち (one/first) with a playful katakana rendering. On boards like なんJ, the thread starter often sets the topic and tone, and other users may reference them as イッチ when responding. It functions similarly to 'OP' in English internet culture. The term has spread beyond 2ch/5ch to general internet usage.

例文

  1. イッチの質問に答えるけど、それは無理だと思う。
  2. イッチがスレ立ててからもう3時間経ってるぞ。
  3. イッチ、もうちょっと詳しく教えて。

使い方ガイド

場面: online forums, 2ch/5ch, internet culture

トーン: casual, forum-style

正しい言い方

  • イッチに同意だわ (I agree with OP)
  • イッチ、それマジ? (OP, is that for real?)

避ける言い方

  • リアルで「イッチ」と呼ぶのは不自然 (Calling someone 'icchi' in real life is unnatural — it's forum terminology)

よくある間違い

  • Using イッチ outside of forum/board contexts where it doesn't make sense
  • Not knowing it refers specifically to the thread starter, not just any poster

起源と歴史

From いち (一, one/first), referring to the first poster in a thread (>>1). Became standard なんJ slang in the late 2000s. The katakana rendering gives it a playful, nickname-like quality.

文化的背景

時代: Late 2000s なんJ culture

世代: Internet forum users, 20s-30s

社会的背景: Internet/2ch culture

地域メモ: Used across Japan in online forum contexts. Primarily associated with なんJ and similar boards.

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復