爆死

Japanese Slang Japanese ★★★★ 4/5 very-casual ばくしbakushi
読み ばくし
ローマ字 bakushi
漢字の分解 爆 (explosion) + 死 (death) → explosive death, a spectacular failure in gacha
発音 /ba.kɯ.ɕi/

意味

Bombing spectacularly — terrible luck in gacha pulls, resulting in wasted money and no desired characters or items.

Literally meaning 'explosive death,' 爆死 is the quintessential gacha despair term. It describes the experience of spending significant resources (real money or in-game currency) on gacha pulls and getting nothing of value. The term captures both the financial pain and emotional devastation. Sharing 爆死 stories on social media has become a bonding ritual among gacha players.

例文

  1. ガチャ300連で爆死した、もう課金しない。
  2. 推しのピックアップで爆死して財布が死んだ。
  3. Twitterで爆死報告見るたびに自分だけじゃないって安心する。

使い方ガイド

場面: gacha games, social media, gaming forums

トーン: despairing, dramatic, humorous

正しい言い方

  • 5万円突っ込んで爆死した、つらすぎる (Dropped 50,000 yen and bombed completely, this hurts so much)
  • 爆死したから当分課金しないって決めた (After bombing I decided not to spend for a while)

避ける言い方

  • 爆死した人を煽るとブロックされる (Taunting someone who just bombed in gacha will get you blocked)

よくある間違い

  • Using 爆死 for minor disappointments — it implies significant investment with zero return

起源と歴史

Literally 'explosive death.' Originally used more broadly for spectacular failures, it became strongly associated with gacha gaming in the 2010s to describe spending heavily and getting nothing of value.

文化的背景

時代: 2010s gacha gaming culture

世代: Gacha gamers (teens-30s)

社会的背景: Mobile gaming community

地域メモ: Used nationwide among gacha players. Sharing 爆死 reports on Twitter is a popular social bonding activity.

関連フレーズ

WordLociで練習する

フラッシュカード、クイズ、音声発音、間隔反復