质疑

• ピンイン: zhì yí
• 漢字の分解: 质 = challenge; 疑 = 匕 + 矢 + 疋 (doubt — hesitation in direction)

意味

疑義を呈する／疑問視する

Used in intellectual, journalistic, and critical contexts. 质疑精神 (spirit of questioning), 遭到质疑 (be questioned/challenged), 提出质疑 (raise doubts). Valued in academic discourse as part of critical thinking.

例文

1. 科学家对这项研究的实验方法提出了质疑。
2. 民众开始质疑官方公布的统计数据是否准确。
3. 学术界对这一传统观点的质疑声越来越大。

使い方ガイド

場面: academic, journalism, critical thinking

トーン: sceptical

正しい言い方

• 学者有责任对未经验证的结论提出质疑。(Scholars have a responsibility to question unverified conclusions.)
• 面对外界的质疑，他用事实和数据进行了有力的回应。(Facing external doubts, he responded powerfully with facts and data.)

避ける言い方

• 我质疑你的人品 — for personal attacks, this sounds awkward; use 怀疑 or 不信任; 质疑 is typically for ideas, claims, or decisions

起源と歴史

质 (challenge/confront) + 疑 (doubt)

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal