橘子

• ピンイン: jú zi
• 漢字の分解: 橘 = 木 + 矞 (citrus tree); 子 = noun suffix

意味

みかん（橘子）

Associated with good fortune and prosperity in Chinese culture during the Lunar New Year. The pronunciation of 橘 is close to 吉 (auspicious), making it a popular gift during festive seasons.

例文

1. 春节期间，家家户户都会摆上橘子，寓意吉祥如意、好运连连。
2. 他每天早上吃一个橘子，以补充维生素C，增强免疫力。
3. 这批橘子皮薄肉甜、水分充足，是农民精心培育的优质品种。

使い方ガイド

場面: food, daily life, festivals

トーン: neutral

正しい言い方

• 这个季节的橘子又甜又多汁，价格实惠，非常受欢迎。(The tangerines this season are sweet and juicy, affordable, and very popular.)
• 过年送橘子在南方许多地区是一种寓意吉祥的传统习俗。(Giving tangerines during the New Year is a traditional custom in many southern regions, symbolising good luck.)

避ける言い方

• 我买了一些橘子水果 — redundant; 橘子 is already a fruit, no need to add 水果

起源と歴史

橘 = citrus fruit tree; 子 = noun suffix

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal