大厦

• ピンイン: dà shà
• 漢字の分解: 大 = big; 厦 = 厂 + 夏 (building, mansion)

意味

大きなビル、大建築

Often used in proper names of commercial or office buildings (e.g., 帝国大厦 Empire State Building). Implies grandeur and significance. More formal than 楼 or 大楼.

例文

1. 这座大厦是城市的地标建筑，有五十多层。
2. 公司总部搬到了市中心的金融大厦。
3. 罗马不是一天建成的，大厦也不是一夜之间拔地而起的。

使い方ガイド

場面: architecture, business

トーン: formal

正しい言い方

• 请问国贸大厦怎么走？(Excuse me, how do I get to the World Trade Building?)
• 他在大厦顶层办公。(He works on the top floor of the building.)

避ける言い方

• 我家是一个大厦 (大厦 is for commercial/office buildings — for residential homes, use 楼房 or 公寓)

起源と歴史

Compound of 大 (big) + 厦 (building, mansion). Together meaning a large, grand building.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal