丛林

• ピンイン: cóng lín
• 漢字の分解: 丛 = 从 + 一 (cluster, thicket); 林 = 木 + 木 (forest, woods)

意味

ジャングル、密林

Can refer to literal jungles or be used metaphorically for competitive, survival-of-the-fittest environments (丛林法则 = law of the jungle). The phrase 城市丛林 (urban jungle) describes competitive city life.

例文

1. 探险队在热带丛林中穿行了三天才找到失落的古城遗址。
2. 商场如丛林，不进则退，竞争异常激烈。
3. 这片丛林是珍稀野生动物的家园，受到严格保护。

使い方ガイド

場面: nature, metaphor, description

トーン: descriptive

正しい言い方

• 热带丛林气候湿热。(The tropical jungle climate is hot and humid.)
• 职场就像丛林，弱肉强食。(The workplace is like a jungle — survival of the fittest.)

避ける言い方

• 沙漠丛林 (Contradictory — 丛林 implies dense vegetation, which deserts lack)

起源と歴史

Compound of 丛 (cluster, thicket) + 林 (forest, woods). Together indicating dense, clustered vegetation.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal