变革

• ピンイン: biàn gé
• 漢字の分解: 变 = 亦 (also) + 攵 (strike); 革 = pictograph of animal hide being processed

意味

改革；大きな変革

Refers to significant, often fundamental changes in systems, institutions, or society. More profound than simple 改变. Often used in political, social, and technological contexts to describe major shifts.

例文

1. 互联网的出现引发了一场深刻的社会变革。
2. 这家公司正在经历一场重大的组织变革，很多老员工都不适应。
3. 任何变革都会遇到阻力，关键是坚持下去。

使い方ガイド

場面: politics, business, society

トーン: serious

正しい言い方

• 这是一场深刻的变革。(This is a profound transformation.)
• 时代在变革，我们也要跟上。(Times are changing; we need to keep up.)

避ける言い方

• 用变革形容日常小改动 (Don't use 变革 for minor adjustments — it implies fundamental, systemic change)

起源と歴史

变 (change) + 革 (reform/leather — to strip away the old). Fundamental change.

文化的背景

世代: All ages

社会的背景: Universal