高い

• Lectura: たかい
• Romaji: takai
• Desglose de kanji: 高 (taka/kou) — high, tall, expensive
• Pronunciación: /ta.ka.i/

Significado

Alto; elevado; caro. Uno de los adjetivos en い más versátiles y de uso más frecuente.

Adjetivo en い con dos significados principales: físicamente alto o elevado, y caro en precio. El contexto determina cuál de los significados se aplica. Se conjuga de forma regular: 高くない (no es alto/caro), 高かった (era alto/caro), 高くて (alto/caro y...). El antónimo en precio es 安い (barato); en altura, 低い (hikui, bajo).

Ejemplos

1. この鞄はちょっと高いですね。 Este bolso es un poco caro, ¿verdad?
2. 日本の果物は少し高いです。 La fruta en Japón es algo cara.
3. 高いものは買えません。 No puedo comprar cosas caras.

Guía de uso

Contexto: shopping, describing height, comparing prices

Tono: neutral

Origen e historia

From Old Japanese. The kanji 高 depicts a tall building or watchtower, with the upper part representing a roof structure and the lower part showing the elevated base.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal