公園

• Lectura: こうえん
• Romaji: kouen
• Desglose de kanji: 公 (kou) — public, official; 園 (en) — garden, park
• Pronunciación: /koː.eɴ/

Significado

Parque; parque público. Un espacio verde abierto para el ocio y el descanso.

Sustantivo que designa un parque o jardín público. Los parques japoneses van desde pequeños parques infantiles de barrio hasta grandes parques urbanos como 上野公园 o 代々木公园. Son lugares populares para el 花見 (contemplación de los cerezos en flor) en primavera y suelen estar equipados con bancos, fuentes y aparatos de ejercicio.

Ejemplos

1. 天気がいいから公園で散歩しましょう。 Como hace buen tiempo, vamos a pasear por el parque.
2. 子供たちが公園で遊んでいます。 Los niños están jugando en el parque.
3. この公園の桜はとてもきれいです。 Los cerezos de este parque son muy bonitos.

Guía de uso

Contexto: outdoors, leisure, daily life

Tono: neutral

Origen e historia

A Sino-Japanese compound from Chinese. The kanji 公 means public and 園 means garden or park. The modern concept of public parks was introduced to Japan during the Meiji era.

Contexto cultural

Época: Meiji

Generación: All ages

Contexto social: Universal