九つ

• Lectura: ここのつ
• Romaji: kokonotsu
• Desglose de kanji: 九 (kokono) — nine; つ is a native counter suffix
• Pronunciación: /ko.ko.no.tsɯ/

Significado

Nueve (cosas). El contador nativo japonés para nueve, utilizado para objetos en general.

Forma parte del sistema de numeración nativo japonés. Usa la lectura ここの de 九, la más larga de las palabras numéricas nativas. El siguiente número de la serie es とお (diez), que no usa つ. A partir del nueve, el sistema de numeración nativo rara vez se usa para números más altos en el japonés moderno.

Ejemplos

1. 飴が九つあります。 Hay nueve caramelos.
2. 九つの質問に答えてください。 Responde a nueve preguntas, por favor.
3. お皿が九つ必要です。 Necesitamos nueve platos.

Guía de uso

Contexto: counting objects, daily life, formal enumeration

Tono: neutral

Origen e historia

From the native Japanese ここの (nine) plus the counter suffix つ. This is the longest word in the ひとつ–ここのつ series.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal