Politeness & Style

Introducción

Este capítulo reúne patrones gramaticales japoneses alrededor de "Politeness & Style", para que no solo memorices reglas sino que también entiendas cómo funcionan dentro de frases reales.

Al terminar, te resultará más fácil usar estas estructuras al hablar y reconocer sus matices en lectura y conversación.

Temas

Japanese Grammar Basic: todas las entradas de este capítulo (13)

1. お～ (polite prefix) お Prefijo que se añade a sustantivos, adjetivos y algunos verbos para expresar cortesía, respeto o refinamiento. Eleva el registro social d...
2. お～する (humble action) おする Expresión humilde usada cuando el hablante describe una acción propia realizada en beneficio de alguien de estatus superior. Rebaja la po...
3. お～になる (honorific action) おになる Una expresión honorífica utilizada para describir las acciones de alguien a quien el hablante respeta, como un superior, un profesor o un...
4. 自分・じぶん (reflexive, speaker-identified) じぶん Un pronombre reflexivo que se refiere a un sujeto humano con el que el hablante empatiza o se identifica. Se utiliza cuando el hablante a...
5. 自分・じぶん (reflexive, subject-bound) じぶん Un pronombre reflexivo que se refiere a un sujeto humano, donde el referente se determina por la estructura gramatical y no por la empatí...
6. ～しい (adjective suffix) しい Un infijo que se añade a la raíz de ciertos adjetivos い para indicar una cualidad que se puede percibir, sentir o experimentar subjetivam...
7. って (colloquial topic marker) って Una partícula coloquial utilizada para introducir o destacar un tema en el habla informal. Funciona de manera similar a は, pero con un to...
8. って (colloquial quotation) って Un marcador de cita coloquial utilizado para transmitir lo que alguien dijo o lo que se oyó. Es el equivalente informal de と (partícula d...
9. 様・さま (honorific suffix) さま Un sufijo que se añade a nombres y ciertos sustantivos para indicar un profundo respeto o cortesía del hablante hacia la persona menciona...
10. 君・くん (familiar suffix) くん Un sufijo que se añade al nombre o apellido de un varón de igual estatus o de un varón más joven, expresando familiaridad y cierto grado ...
11. 屋・や (store/trade suffix) や Un sufijo que se añade a nombres de tiendas, posadas y restaurantes de estilo japonés, o a palabras que describen un oficio u ocupación, ...
12. 方・かた (way of doing) かた Un sufijo formador de sustantivos que indica la manera o el modo de hacer algo. Se añade a la raíz verbal para crear un sustantivo con el...
13. 毎・まい (every) まい Un prefijo que significa «cada» y se une a unidades de tiempo para expresar repetición regular o una acción habitual.