Appearance & Hearsay

Introducción

Este capítulo reúne patrones gramaticales japoneses alrededor de "Appearance & Hearsay", para que no solo memorices reglas sino que también entiendas cómo funcionan dentro de frases reales.

Al terminar, te resultará más fácil usar estas estructuras al hablar y reconocer sus matices en lectura y conversación.

Temas

Japanese Grammar Basic: todas las entradas de este capítulo (9)

1. ～ようだ (appearance) ようだ Adjetivo auxiliar de tipo な que expresa el juicio del hablante de que algo parece ser así, basándose en lo que ha observado o percibido. ...
2. ～そうだ (appearance) そうだ Adjetivo auxiliar que expresa la conjetura del hablante sobre un acontecimiento inminente o una cualidad aparente, basándose en pruebas v...
3. ～そうだ (hearsay) そうだ Auxiliar que indica que la información expresada en la oración anterior es algo que el hablante ha oído de otra fuente. Transmite informa...
4. ～らしい (conjecture) らしい Adjetivo auxiliar que indica la conjetura del hablante basada en pruebas o información que ha reunido. Expresa que algo parece ser así y ...
5. ～だろう (conjecture) だろう Auxiliar que indica la conjetura o suposición del hablante sin basarse en pruebas sólidas. Se traduce frecuentemente como «probablemente»...
6. ～かもしれない (possibility) かもしれない Expresa el reconocimiento del hablante de que algo podría ser así, sin certeza. Se traduce como «puede que», «quizás» o «tal vez». Transm...
7. ～に違いない (certainty) にちがいない Expresa la firme convicción del hablante de que algo debe ser cierto. El hablante está convencido de que no hay error en su juicio. Se tr...
8. ～はず (expectation) はず Sustantivo dependiente que expresa la expectativa del hablante de que algo debería ser lógicamente así, basándose en la razón, las prueba...
9. ～がる (showing signs) がる Sufijo verbal auxiliar que se añade a la raíz de adjetivos psicológicos o fisiológicos para expresar que una tercera persona muestra sign...