Negation & Absence

Introducción

Este capítulo reúne patrones gramaticales japoneses alrededor de "Negation & Absence", para que no solo memorices reglas sino que también entiendas cómo funcionan dentro de frases reales.

Al terminar, te resultará más fácil usar estas estructuras al hablar y reconocer sus matices en lectura y conversación.

Temas

Japanese Grammar Advanced: todas las entradas de este capítulo (15)

1. あながち～ない あながち Estructura que significa «no necesariamente» o «no del todo», usada para negar parcialmente una afirmación o suposición. Suaviza una nega...
2. ずして ずして Forma conjuntiva literaria que significa «sin hacer», conectando dos oraciones en las que la primera acción no se realizó. Es el equivale...
3. ずとも ずとも Expresión conjuntiva literaria que significa «aunque no se haga», que expresa una concesión negativa. Indica que, incluso sin cierta acci...
4. なしに なしに Expresión adverbial que significa «sin (hacer) algo», que indica que una acción se lleva a cabo en ausencia de una condición o acción. Pu...
5. なくして（は） なくして Partícula compuesta que significa «sin», usada para expresar que algo es indispensable para un resultado. Afirma con rotundidad que, sin ...
6. ないことには ないことには Expresión que significa «a menos que» o «si no se hace algo, lo siguiente no ocurrirá». Enfatiza que una determinada acción o estado es u...
7. ないでもない ないでもない Expresión de doble negación que significa «no es que no» o «en cierta medida sí», usada para expresar con cautela o de forma indirecta un...
8. ないまでも ないまでも Expresión adverbial que significa «aunque no se llegue al punto de» o «si no X, al menos Y». Expresa que, si bien una acción o estado ide...
9. 一切～ない いっさい Estructura que significa «en absoluto» o «absolutamente nada», usada para una negación total enfática. Transmite que algo está completame...
10. 何～ない なに Una estructura que utiliza 何 (なん/なに) con un predicado negativo para expresar que algo no existe en absoluto o que no hay nada de un tipo ...
11. 何も～ない なにも Una estructura que significa «no hay necesidad de» o «no hay razón para hacer algo». Implica que una acción es innecesaria, injustificada...
12. 何ら～ない なんら Una estructura utilizada para expresar una declaración negativa contundente que significa «absolutamente ninguno» o «de ninguna manera». ...
13. 滅多に～ない めったに Una estructura que indica una frecuencia extremadamente baja, con el significado de «raramente» o «rara vez». Enfatiza que algo casi nunc...
14. より・のほか（に）（は）～ない よりほかない Una expresión que transmite que no hay otra opción o alternativa más que hacer algo. Significa «no queda más remedio que» o «la única opc...
15. 一[Counter]として～ない いち として Una estructura que significa «ni uno solo», utilizando un clasificador numérico para enfatizar la ausencia completa de algo. Es una forma...