宗旨

• Pinyin: zōng zhǐ
• Desglose de hanzi: 宗 = 宀 + 示 (foundational/ancestral); 旨 = 匕 + 日 (intention/edict)

Significado

Misión; propósito rector; principio fundamental.

Frequently found in mission statements, organisational charters, and policy preambles. 宗旨 carries a sense of overarching legitimacy and intentionality rather than mere operational goals.

Ejemplos

1. 该基金会的宗旨是资助贫困地区儿童接受优质教育。
2. 会议主持人再次重申了此次研讨会的核心宗旨。
3. 服务人民、造福社会是这家公益机构成立之初的宗旨。

Guía de uso

Contexto: organisations, policy, charters, speech

Tono: neutral

Correcto

• 本党的宗旨是全心全意为人民服务。(The party's mission is to serve the people wholeheartedly.)
• 这部法律的立法宗旨在于保护消费者的合法权益。(The legislative purpose of this law is to protect consumers' legitimate rights.)

Incorrecto

• 我今天的宗旨是吃好玩好 — 宗旨implies formal organisational purpose; use 目标 or 打算 for everyday personal intentions

Origen e historia

宗 (ancestral — fundamental) + 旨 (intention/decree)

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal