密集

• Pinyin: mì jí
• Desglose de hanzi: 密 = 宀 + 必 + 山 (secret, dense); 集 = 隹 + 木 (birds gathering on tree)

Significado

Denso; intenso; concentrado; agruparse densamente.

Describes high concentration or frequency of things in space or time. Used for populations, schedules, data points, or any situation where elements are packed closely together.

Ejemplos

1. 城市中心地区人口密集。
2. 他最近的工作安排非常密集。
3. 密集的炮火覆盖了敌军阵地。

Guía de uso

Contexto: urban planning, schedules, military

Tono: descriptive

Correcto

• 这个地区商业网点分布密集。(Commercial outlets are densely distributed in this area.)
• 公司将进行一轮密集培训。(The company will conduct a round of intensive training.)

Incorrecto

• 我密集地高兴 — 密集 describes spatial/temporal concentration, not emotional intensity

Origen e historia

密 (dense) + 集 (gather)

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal