大宗

• Pinyin: dà zōng
• Desglose de hanzi: 大 = big; 宗 = 宀 (roof) + 示 (altar), meaning clan or main

Significado

De gran volumen; a granel; (en economía) productos básicos/materias primas.

Commonly used in business and economics for bulk goods (大宗商品 = commodities like oil, grain, metals). Can also refer to the main lineage in traditional Chinese clan systems.

Ejemplos

1. 石油、铁矿石都是重要的大宗商品。
2. 这笔交易涉及大宗货物，需要特别谨慎。
3. 近期大宗商品价格波动剧烈，影响了全球供应链。

Guía de uso

Contexto: business, economics, trade

Tono: professional

Correcto

• 大宗交易需要签订正式合同。(Bulk transactions require formal contracts.)
• 大宗商品市场波动很大。(The commodities market is highly volatile.)

Incorrecto

• 我买了大宗苹果 (大宗 is for wholesale/commercial contexts — use 很多 or 一大批 for personal purchases)

Origen e historia

Compound of 大 (big) + 宗 (clan, category, main). Originally referred to the main lineage, later extended to mean major or bulk.

Contexto cultural

Generación: All ages

Contexto social: Universal