这合理吗
Chinese
Slang
Chinese
★★★★ 4/5
casual
zhè hé lǐ ma
Pinyin
zhè hé lǐ ma
Hanzi breakdown
这 (this) + 合理 (reasonable) + 吗 (question) -> is this reasonable?
Meaning
Is this reasonable?
It is often a rhetorical question expressing disbelief. The tone can be joking, annoyed, or genuinely questioning fairness.
Examples
- 一杯咖啡五十块,这合理吗? Fifty yuan for a cup of coffee, is that reasonable?
- 会议开到十点,这合理吗? A meeting that goes on until ten o'clock, is that reasonable?
- 他又抽中一等奖,这合理吗? He won first prize again, is that reasonable?
Usage Guide
Context: friends, comments, complaints
Tone: skeptical, surprised
Do Say
- 一杯咖啡五十块,这合理吗?
- 会议开到十点,这合理吗?
Don't Say
- Do not use it when you need a formal legal argument; it is rhetorical and casual.
Common Mistakes
- Do not use it when you need a formal legal argument; it is rhetorical and casual.
Origin & History
A simple question that became a common reaction formula online.
Cultural Context
Era: 2020s
Generation: Gen Z and Millennials, with many phrases now mainstream
Social background: Online viewers, commenters, students, and office workers
Regional notes: Most natural in Mainland Chinese online reactions and casual speech.
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition