深深
Chinese
HSK 6 Vocabulary
Chinese
★★★ 3/5
neutral
shēn shēn
Pinyin
shēn shēn
Hanzi breakdown
深 = deep, profound — reduplicated for emphasis
Meaning
Deeply; profoundly. An adverb intensifying the depth of feelings, impressions, or actions.
A reduplicated form of 深 used to emphasize depth of emotion or impact. Common collocations include 深深地爱 (to love deeply), 深深地感动 (deeply moved), and 深深地影响 (profoundly influenced). Adds emotional weight to descriptions.
Examples
- 她的话深深地印在了我的脑海里。 Her words were deeply imprinted in my mind.
- 那次经历深深地改变了他的人生观。 That experience profoundly changed his outlook on life.
- 他深深地吸了一口气,然后开口说话。 He took a deep breath and then began to speak.
Usage Guide
Context: emotional, literary, reflective
Tone: emphatic
Do Say
- 我深深地感谢你。(I deeply thank you.)
- 这件事深深地伤害了他。(This matter deeply hurt him.)
Don't Say
- 不要用'深深'修饰物理深度 (Don't use 深深 for physical depth — it's for emotional/abstract depth; say 很深 for literal depth)
Origin & History
Reduplication of 深 (deep) for emphasis. Reduplication is a common Chinese morphological pattern to intensify meaning.
Cultural Context
Generation: All ages
Social background: Universal
Related Phrases
Practice this on WordLoci
Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition