Chinese HSK 5 Vocabulary Chinese ★★★★ 4/5 neutral shēng
Pinyin shēng
Hanzi breakdown 声 = simplified from 聲, which contains 耳 (ear) indicating hearing

Meaning

Sound; voice; tone; measure word for sounds.

As a noun, refers to any sound or voice. As a measure word, counts individual sounds or utterances (一声枪响 - a gunshot). Appears in many compounds: 声音 (sound), 声明 (statement), 名声 (reputation). The simplified form of 聲.

Examples

  1. 远处传来一声巨响,吓了大家一跳。 A loud bang came from the distance, startling everyone.
  2. 她不声不响地走了,谁都没告诉。 She left without a word, not telling anyone.
  3. 请大声点说,后面的人听不见。 Please speak louder — the people in the back can't hear.

Usage Guide

Context: everyday, description

Tone: neutral

Do Say

  • 一声不吭。(Without a sound.)
  • 你刚才叫了我一声吗?(Did you just call me?)

Don't Say

  • 有很多声 — as a measure word, 声 needs a numeral; use 很多声音 for 'many sounds'

Origin & History

The traditional character 聲 contains 耳 (ear) and 殸 (chime), representing sound reaching the ear.

Cultural Context

Generation: All ages

Social background: Universal

Related Phrases

Practice this on WordLoci

Flashcards, quizzes, audio pronunciation and spaced repetition