四つ

• 读法: よっつ
• 罗马字: yottsu
• 汉字拆解: 四 (yo) — four; つ is a native counter suffix
• 发音: /jot.tsɯ/

含义

四个（事物）。日语固有计数法中表示'四'的量词，用于一般物品的计数。

属于日语固有计数系统。使用「四」的「よ」读音而非「し」，以避免与「死」（死亡）的联想。带促音的「よっ」形式是标准用法。在日常计数、点餐和描述数量时常用。

例句

1. いすが四つ必要です。 需要四把椅子。
2. 四つの季節があります。 有四个季节。
3. みかんを四つもらいました。 收到了四个橘子。

用法指南

语境: counting objects, daily life, describing quantities

语气: neutral

起源与历史

From the native Japanese よ (four) plus the counter suffix つ. The よ reading is preferred over し in this counting system, likely to avoid the homophone 死 (death).

文化背景

时代: Ancient

世代: All ages

社会背景: Universal