Compound Particles

简介

这一章围绕“Compound Particles”整理会一起出现的日语语法模式，帮助你不只记住规则，也更清楚这些结构在真实句子里的语气、限制和用法。

学完之后，你会更容易把这些形式放进自己的表达里，也更容易在阅读和对话中听出它们之间的细微差别。

主题

本章全部Japanese Grammar Intermediate（16）

1. ～において / ～における において 表示动作或事件发生的场所、情境或时间。是で的正式等价形式，常用于书面语和正式口语中。
2. ～について について 用于表示某事涉及或关于的话题或对象。相当于中文的'关于'或'有关'。
3. ～につき につき 表示比率或单位价格（意为'每'），或者给出正式的原因或理由。常见于告示、通知和正式文件中。
4. ～にとって にとって 表示观点或立场。意为'对某人来说'或'从某人的角度来看'。后面常接评价性表达。
5. ～に対して / ～に対する にたいして 表示动作、态度或对比的对象。根据语境可译为'对……''针对……''关于……'或'与……相比'。
6. ～に関して / ～に関する にかんして 表示'关于……''有关……'的正式说法。比について更书面化，常见于学术和官方文本中。
7. ～に基づいて / ～に基づく にもとづいて 表示某事是基于某个来源、原则或事实而做的。相当于中文的'基于……''根据……'。
8. ～に反して / ～に反する にはんして 表示某事违背或与预期、规则、愿望或既定规范相反。相当于中文的'与……相反''违反……'。
9. ～に比べて / ～に比べると にくらべて 用于比较两个事物，表达'与……相比''和……比起来'的意思。强调两者之间的差异。
10. ～に限って にかぎって 表示唯独某个特定情况与常规不同，常带有惊讶、懊恼或讽刺的语气。相当于'偏偏就是……的时候''每次都是……的时候才'。
11. ～に限らず にかぎらず 表示某事不仅限于某个范围，而是扩展到更广的范围。相当于'不限于……''不仅……而且……'。
12. ～に代わって / ～に代わり にかわって 表示某人或某物代替另一个人或物，表达替代或代理的含义。相当于'代替……''取代……''代表……'。
13. ～を通して / ～を通じて をとおして 表示通过某种媒介、渠道或手段来做某事，或表示在某一时期内持续进行。相当于'通过……'或'在整个……期间'。
14. ～をはじめ（として） をはじめ 用于从一个较大的群体中引出一个主要或代表性的例子，表示'以……为首''包括……在内''如……等'。
15. ～に当たって / ～に当たり にあたって 表示重要事件的场合或时机，意为'在……之际'或'当做某事时'。用于标示需要特别准备或关注的重要时刻。
16. ～によって / ～により によって 一个用途广泛的复合助词，可表示手段、原因、被动句中的施动者，或根据情况而变化。相当于'由''因为''取决于'或'根据'。