Emphasis & Extremes

简介

这一章围绕“Emphasis & Extremes”整理会一起出现的日语语法模式，帮助你不只记住规则，也更清楚这些结构在真实句子里的语气、限制和用法。

学完之后，你会更容易把这些形式放进自己的表达里，也更容易在阅读和对话中听出它们之间的细微差别。

主题

本章全部Japanese Grammar Advanced（14）

1. （と言）ったらない ったらない 用于表达某种极端的感受或情绪，强烈到难以用语言充分描述。传达'……得不得了''……到了极点'的含义。
2. この上ない このうえない 意为'无上的''至高的''没有比这更……的了'。表示某事物已经达到了可能的最高程度。
3. ～のなんのって のなんのって 一种口语表达，用于强调某事物或某人处于极端状态。传达出程度之惊人以至于说话人难以充分表达的意味。
4. ～て仕方がない しかたがない 表达某种情绪或感觉过于强烈，以至于说话人无法控制或压抑。意为'……得不得了''忍不住……''……得受不了'。
5. ～てはいられない てはいられない 意为'不能再继续……了''不能一直保持……的状态了'。表达紧迫感——说话人觉得必须停止当前的行为或状态，转而采取其他行动。
6. ～てばかりはいられない てばかりはいられない 意为'不能光是……''不能一直只是……'。暗示说话人必须超越当前的活动或情绪状态，向前迈进。
7. どうにも～ない どうにも 表示'无论怎么做都不可能'的句型。用于表达完全无能为力或尽管努力了但结果完全不可能实现的状态。
8. とても～ない とても 用于强调否定某种能力或可能性的句型。意为'绝对不可能'或'无论如何都不行'。
9. ～に～ない にない 表示'想做却做不了'或'无法下定决心去做'的句型。同一个动词出现两次——一次以に的形式、一次以否定形式出现——来表达困难。
10. ～ずにはおかない ずにはおかない 表示某事必然或自然地导致某种结果的短语。意为'必然会导致'或'不可能不引起'。
11. ～ことか ことか 主要用于书面语的感叹句末短语，用于表达深切的情感——惊叹、赞美、悔恨或悲伤——以强调程度之深。
12. ～限りだ かぎりだ 表示说话人情感达到极致程度的短语。意为'极其'或'无以复加'，用于表达说话人对某一情况的感受。
13. ～ことに ことに 在陈述引发某种情感的事实之前，先引出说话人的情感或主观评价的短语。意为'令人[某种情感]的是'——例如'令人惊讶的是'或'令人遗憾的是'。
14. ～どころではない どころではない 表示'现在不是做某事的时候'或'根本谈不上'的短语。表示由于紧迫的情况，某一行为或状态完全不可能。