着手

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 neutral zhuó shǒu
拼音 zhuó shǒu
汉字拆解 着 = 羊 + 目 (begin); 手 = hand radical (hand)

含义

To start; to set about; to begin working on. To commence action on a task or project.

Indicates the beginning of actual work on something, often after planning or preparation. Implies moving from preparation to execution. Common in professional and project management contexts.

例句

  1. 我们已经着手准备明年的计划。
  2. 设计团队正在着手开发新产品。
  3. 他决定着手写一本小说。

用法指南

语境: work, projects, planning

语气: action-oriented

正确说法

  • 项目批准后,我们立即着手实施。(After the project was approved, we immediately began implementation.)
  • 是时候着手解决这个长期存在的问题了。(It's time to start addressing this long-standing problem.)

错误说法

  • 着手吃饭 — 着手 is for beginning work or tasks, not routine activities

起源与历史

着 (to apply, to begin) + 手 (hand)

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复