Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 neutral yuān
拼音 yuān
汉字拆解 冤 = 冖 (cover) + 兔 (rabbit trapped, injustice)

含义

Injustice; grievance; wrongful accusation. As an adjective, unjust, wronged, or not worth it.

Describes being falsely accused or treated unfairly. Colloquially, 冤 also means spending money that feels wasted or suffering for nothing. Common in legal and emotional contexts.

例句

  1. 他蒙受了十年的冤屈终于平反。
  2. 这钱花得太冤了,东西根本不值这个价。
  3. 她替别人背了黑锅,真是冤啊。

用法指南

语境: legal, complaints, colloquial

语气: emotional

正确说法

  • 这起冤案终于得到了纠正。(This wrongful case was finally corrected.)
  • 花了这么多钱买假货,太冤了。(Spending so much money on counterfeit goods is such a waste.)

错误说法

  • 我很冤快乐 — 冤 expresses grievance, not happiness; these are contradictory

起源与历史

冤 = 冖 (cover) + 兔 (rabbit) — a trapped rabbit, symbolizing injustice

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复