所属

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 formal suǒ shǔ
拼音 suǒ shǔ
汉字拆解 所 = 户 (door) + 斤 (axe); 属 = 尸 (body) + 蜀 (phonetic)

含义

Affiliated; belonging to; under the jurisdiction of. Indicates organizational membership or ownership.

A formal term indicating that something belongs to or is under the authority of an organization, department, or category. Common in official documents, organizational charts, and legal contexts.

例句

  1. 请填写您所属的部门和职务。
  2. 这几家子公司都是集团所属企业,统一接受总部管理。
  3. 他所属的研究团队在人工智能领域取得了突破性进展。

用法指南

语境: official, organizational, legal

语气: bureaucratic

正确说法

  • 这是我所属单位的规定。(This is a regulation of my affiliated organization.)
  • 所属地区不同,政策也不一样。(Policies differ depending on the jurisdiction.)

错误说法

  • 日常说'我所属的朋友圈' (所属 is for formal affiliations — don't use it for informal social groups)

起源与历史

所 is a nominalizer, and 属 means to belong to. Together they form 'that which belongs to.'

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复