可谓
Chinese
HSK 7-9 Vocabulary
Chinese
★★ 2/5
formal
kě wèi
拼音
kě wèi
汉字拆解
可 = able; 谓 = 讠(speech) + 胃
含义
Can be said to be; may be called; it can be described as. A formal expression introducing a characterization or assessment.
A literary phrase used to introduce a summary judgment or characterization. Often followed by an evaluative phrase. Commonly used in formal writing, commentary, and analysis to make authoritative assessments.
例句
- 他的一生可谓跌宕起伏,充满传奇色彩。
- 这次合作可谓双赢,各方都获益匪浅。
- 她的演技可谓炉火纯青,每个角色都深入人心。
用法指南
语境: commentary, analysis, writing
语气: evaluative
正确说法
- 这部作品可谓经典之作。(This work can be called a classic.)
- 他可谓当代最有影响力的企业家之一。(He can be said to be one of the most influential entrepreneurs of our time.)
错误说法
- 这个汉堡可谓好吃。(Don't use 可谓 for casual observations — it's too formal; just say 很好吃)
起源与历史
Classical Chinese construction from literary texts. 可 means 'can' and 谓 means 'to say/call.'
文化背景
世代: All ages
社会背景: Educated
相关短语
在 WordLoci 上练习
闪卡、测验、音频发音和间隔重复