才华

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★★ 3/5 neutral cái huá
拼音 cái huá
汉字拆解 才 = originally depicting a sprouting plant, meaning talent; 华 = 艹 (grass) + 化 variant, meaning splendid or China

含义

Talent; brilliance; artistic or intellectual gifts. Outstanding ability, especially in creative or intellectual fields.

More elevated than 能力 or 天赋. Often associated with artistic, literary, or intellectual achievements. Implies natural gifts that set someone apart. Commonly used in expressions like 才华横溢 (brimming with talent).

例句

  1. 她的文学才华在年轻时就已崭露头角。
  2. 这位导演的才华得到了业界的一致认可。
  3. 有才华的人到哪里都会发光。

用法指南

语境: praise, arts, intellectual

语气: admiring

正确说法

  • 他很有才华。(He's very talented.)
  • 才华横溢的年轻艺术家。(A young artist brimming with talent.)

错误说法

  • 他很有数学才华。(For specific skills, use 天赋 or 能力 — 才华 typically refers to broader artistic/intellectual brilliance)

起源与历史

才 (talent, ability) + 华 (splendor, brilliance). Together meaning brilliant talent or exceptional ability.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复