安逸

Chinese HSK 7-9 Vocabulary Chinese ★★ 2/5 neutral ān yì
拼音 ān yì
汉字拆解 安 = peace; 逸 = 辶 (walk) + 兔 (rabbit), meaning to escape/be leisurely

含义

Comfortable and carefree; easy and pleasant.

Describes a comfortable lifestyle free from hardship or exertion. Can be positive (contentment) or negative (complacency). In modern usage, sometimes implies being too comfortable and lacking ambition.

例句

  1. 他过着安逸的退休生活,每天钓鱼下棋。
  2. 年轻人不要太安逸,要趁年轻多奋斗。
  3. 这份工作虽然安逸,但晋升空间有限。

用法指南

语境: lifestyle, observation

语气: descriptive

正确说法

  • 别让安逸毁了你的斗志。(Don't let comfort destroy your drive.)
  • 退休后的生活很安逸。(Life after retirement is comfortable.)

错误说法

  • 批评长辈'太安逸了' (Don't criticize elders for being too comfortable — they've earned their rest)

起源与历史

安 (peace) + 逸 (leisurely/ease). Together: peaceful and leisurely.

文化背景

世代: All ages

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复